アメリカのメジャーリーグで大活躍している大谷翔平選手。その躍進を支える存在として注目を集めているのが、専属通訳の水原一平さんです。
水原一平さんは1984年12月31日に北海道苫小牧市で生まれ、6歳までそこで過ごしました。その後、家族と共にアメリカ合衆国へ移住し、カリフォルニア大学リバーサイド校を卒業しました。2008年に結婚し、現在は通訳者として活躍しています。
水原一平さんのお父様は和食料理人で、1991年からロサンゼルスで板前を始めたことをきっかけに、水原さんも子供の頃からアメリカで育ちました。普段はロサンゼルスにある日本料理店でシェフをしているお父様ですが、北海道日本ハムファイターズが海外キャンプをした際には食事の提供を担当していました。その縁もあり、水原一平さんは日本ハムの球団通訳として外国人選手のサポートを行うようになりました。
その後、メジャーリーグへ移籍する際、大谷選手は水原さんを専属通訳として引き抜きました。大谷選手は水原さんのことを信頼し、彼の献身的なサポートが精神的な支えとなっているのです。通訳だけでなく、運転手やキャッチボールの相手までこなす水原さんの存在は、大谷選手にとって欠かせないものとなっています。
水原さんの給料についても気になるところです。一部メディアによると、エンゼルスとの契約は6カ月更新で、月収は約40万円と報じられています。しかし、大谷選手とのマネジメント契約も含めると、年収は約1500万円から2000万円になるのではないかと推測されています。
水原さんの奥様についてです。彼は2018年に結婚し、当時婚約者だった奥様も一緒にロサンゼルスへ渡米しました。
奥様の詳細な情報は一般には公開されていませんが、元ファイターズガールだったのではないかという噂もあります。
水原一平さんは大谷翔平選手の最高の相棒として、これからも彼を支え続けることでしょう。彼の努力と献身が、大谷選手の活躍に大きく貢献していることは間違いありません。
引用元:https://www.youtube.com/watch?v=bMc4ir6k_64,記事の削除・修正依頼などのご相談は、下記のメールアドレスまでお気軽にお問い合わせください。[email protected]