水原一平さんは大谷翔平選手の専属通訳だったが、違法賭博のためにドジャースを解雇された。水原一平さんは奥さんとツーショットを公開し、子供がいないか疑われている。噂によると、娘がいたがデマとされている。水原一平夫婦は子供を持たない方針で、愛犬を大切にしていることが分かる。結婚6年目で、年齢も考慮して将来子供を持たない可能性がある。馴れ初めや新婚旅行については公表されておらず、愛犬3匹を飼っている。水原一平さんと大谷翔平選手の関係性も深く、今後の展開が注目される。